Saturday, 26 August 2023

*** V-mail : 一種二戰時期特殊的郵件 ***

 *** V-mail : 一種二戰時期特殊的郵件 ***

V-mail Victory Mail 的縮寫,是美國在二戰期間使用的一種郵件 ( from: June 15, 1942 ~  April 1, 1945. ),作為與駐外美軍通信的主要方式。

V-mail 信件流程是:

1).  寄件人將內容書寫在 17.8 x 23.2 厘米的固定格式郵簡上寄出。(1)

2).  郵簡抵達軍郵處理中心後, 先經過安全人員審查, 審查通過後拍照, 圖像存在膠卷中寄往目的地軍郵處理中心。

3).  膠卷寄達目的地後,底片就會依原始郵簡大小的 60%被複印出來。形成 10.7 x 13.2 厘米的信件。( 約為一般影印紙的1/4 大小 ) (2)

4).  最後將打印出的信件裝入V-mail 信封中, 寄出給收件人。(3, 4)

 




為何要將信件的流程如此複雜化呢?  原因有二:

1).  V-mail可大量降低郵件的運輸負擔:   一個可儲存1700張信件檔案的膠卷, 僅重0.15 kg.  1700封原始信件總重達22.5 kg,這節省了相當多的重量和體積。

2).  V-mail 還可防止間諜使用隱形墨水 或 微點 ( microdot ) 技術, 利用信件傳遞情報.  因為這些技術都無法在照相後的複印件中重現。

這是封由美國陸軍一星准將 麥克尼爾 將軍 ( Edwin Colyer McNeil) 寫給夫人的 V-mail

****************************************

Brigadier General E. C. McNeil (Edwin Colyer McNeil) -- (1882 ~ 1965 )

1907   McNeil 從西點軍校的美國軍事學院 (USMA) 畢業

1916   畢業於紐約市哥倫比亞大學法學院,獲得法學學士學位。

1918  –   McNeil 於 第一次世界大戰期間 (1918 3 ) 抵達法國 AEF 總部 ( 美國遠征軍 American Expeditionary Forces ) 1918 年春天,McNeil 接管了 AEF 的紀律和勤務部門,從而開始了專注於軍事司法的漫長職業生涯。

1919 -   大戰結束後, 他與 約翰·潘興 將軍 ( John J. Pershing ) 喬治·馬歇爾 上校 ( George C. Marshall 後為五星上將 ) 等乘坐 USS Leviathan 號回美國。 McNeil 以法學教授的身份回到西點軍校任教。 他是為數不多, 因在第一次世界大戰期間的服務而獲得傑出服務獎章的法官之一。

1923 -  從陸軍戰爭學院畢業 ( The Army War College ) 後。他回到 美國軍事學院 教授法律.

1933 - McNeil 被任命為第一師的辯護法官,其總部位於紐約州長島。

1942 - 晉升為準將,並被任命為陸軍助理法官總檢察長。

1944~1945 二戰期間,McNeil 負責歐洲戰區總檢察長辦公室。

1947 年退休。

1951-  McNeil 被任命為陸軍部長特別助理,被派往歐洲, 調查在美國佔領區中, 服役士兵的生活條件, 以及他們與被佔領國人民的關係。

 

麥克尼爾 將軍 (E. C. McNeil)

照片取自 The Army Historical Foundation (AHF) 網站